Mandello: da un'idea di Adriana Lafranconi, ecco la collana per bambini 'Voltalibro'. Pronto il primo volume
Una collana per i più piccoli che nasce proprio nel territorio lecchese. Adriana Lafranconi - una vita professionale dedicata interamente alla scuola - ha dato vita a un progetto editoriale da un'attenta osservazione dei bambini di oggi, che "non sono solo digitali ma giocano con tutto il loro corpo e inventano o copiano l'adulto".
È da questa riflessione dell'autrice stessa che è emersa l'idea di creare storie con protagonisti giovanissimi che sperimentano, che vivono anche insuccessi ma non demordono, che affrontano fatiche e delusioni ma vanno avanti e condividono i loro risultati con gli altri.
Tutto questo è diventato la collana Voltalibro, edita da ArgentoDorato. “Il nome deriva proprio dal fatto che ciascun libro contiene due storie, una in un senso e una capovolgendo il volume, nell’altro verso”, spiega Lafranconi. La collana si distingue per un approccio pedagogico ben preciso: i piccoli protagonisti, metà maschi e metà femmine, sperimentano giochi diversi, tutti inventati e corporei, imparando a non cedere al minimo insuccesso. Una scelta che si inserisce nel dibattito pedagogico contemporaneo tra chi sostiene che il bambino vada protetto dalle frustrazioni e chi invece - come l’autrice stessa - ritiene importante imparare a gestire queste ultime fin da subito in uno spazio protetto.
Dal punto di vista formale, Lafranconi ha applicato le ricerche sintetizzate nel suo saggio del 2020 ("Apprendere a leggere e a scrivere. Come e perché", Studium, Roma), e in particolare due studi neo-piagetiani argentini su come i bambini imparano spontaneamente a leggere.
"Ho ripetuto più volte le stesse parole, come 'nonna' e 'palla' - illustra l'autrice -. Un'altra scelta è stata quella di far presentare i bambini con un 'ciao' e 'io sono X', sollecitando così il confronto con i piccoli fruitori". I testi sono pensati per bambini dell'infanzia e del primo anno della Primaria, con parole semplici e ricorrenti che sostengono l'apprendimento della lettura.
Il progetto ha preso forma grazie alla collaborazione con l'editore ArgentoDorato e con le illustratrici Gilda Pezone e Arianna Mancini, entrambe insegnanti in scuole superiori della provincia. Le 240 tavole - 6 libri illustrati da Pezone e altrettanti da Mancini - sono state realizzate interamente a mano.
"Adriana ce lo ha chiesto con una determinazione contagiosa, quindi abbiamo accettato", raccontano le illustratrici per riassumere lo spirito del progetto. Per tutte e tre è stata anche l'occasione di provare una nuova esperienza stimolante e diversa dal solito.
Una scelta particolarmente significativa è stata quella di rinunciare ai diritti d'autore a favore della Fondazione Doctor Ambrosoli Memorial Hospital Kalongo - ETS, che sostiene l'ospedale di Kalongo in Uganda del Nord. "È stata una decisione presa di comune accordo e per la quale siamo state tutte e tre favorevoli da subito", sottolinea Lafranconi.
Dopo l'uscita del primo libro, che raccoglie i due racconti "Denis pasticciere" e "Pietro e Lyla giardinieri", il progetto editoriale proseguirà con un ritmo serrato: entro fine aprile è infatti prevista la pubblicazione del secondo volume e a maggio quella del terzo, mentre i restanti titoli arriveranno dopo l’estate. Nello specifico, la collana proseguirà nell’ordine con "Thomas calciatore" e "Letizia va in bicicletta", poi con "Gioele musicista" ed "Emanuela fa i castelli", quindi con "Etienne pittore" e "Cecilia fa la grande", a seguire con "Nicolò amico degli animali" e "Marta fa il circo", fino ad arrivare a "Teodoro esploratore" e "Le storie di Francesca e Giovanni". Ma Lafranconi guarda già oltre: “Per la fine dell'anno penso di uscire con un'altra opera, ma questa volta per adulti".
Un progetto ambizioso ma dal profondo valore pedagogico ed etico, che regalerà magici momenti di scoperta ai più piccoli e alle loro famiglie. Adriana Lafranconi lo presenterà pubblicamente alla comunità di Mandello del Lario il prossimo 5 maggio, nell'ambito dell'ottavo Festival della Letteratura: l'appuntamento è alle 18.00 a Olciolab, in Contrada Maggiore 3.
È da questa riflessione dell'autrice stessa che è emersa l'idea di creare storie con protagonisti giovanissimi che sperimentano, che vivono anche insuccessi ma non demordono, che affrontano fatiche e delusioni ma vanno avanti e condividono i loro risultati con gli altri.
Tutto questo è diventato la collana Voltalibro, edita da ArgentoDorato. “Il nome deriva proprio dal fatto che ciascun libro contiene due storie, una in un senso e una capovolgendo il volume, nell’altro verso”, spiega Lafranconi. La collana si distingue per un approccio pedagogico ben preciso: i piccoli protagonisti, metà maschi e metà femmine, sperimentano giochi diversi, tutti inventati e corporei, imparando a non cedere al minimo insuccesso. Una scelta che si inserisce nel dibattito pedagogico contemporaneo tra chi sostiene che il bambino vada protetto dalle frustrazioni e chi invece - come l’autrice stessa - ritiene importante imparare a gestire queste ultime fin da subito in uno spazio protetto.
Dal punto di vista formale, Lafranconi ha applicato le ricerche sintetizzate nel suo saggio del 2020 ("Apprendere a leggere e a scrivere. Come e perché", Studium, Roma), e in particolare due studi neo-piagetiani argentini su come i bambini imparano spontaneamente a leggere.
"Ho ripetuto più volte le stesse parole, come 'nonna' e 'palla' - illustra l'autrice -. Un'altra scelta è stata quella di far presentare i bambini con un 'ciao' e 'io sono X', sollecitando così il confronto con i piccoli fruitori". I testi sono pensati per bambini dell'infanzia e del primo anno della Primaria, con parole semplici e ricorrenti che sostengono l'apprendimento della lettura.
Il progetto ha preso forma grazie alla collaborazione con l'editore ArgentoDorato e con le illustratrici Gilda Pezone e Arianna Mancini, entrambe insegnanti in scuole superiori della provincia. Le 240 tavole - 6 libri illustrati da Pezone e altrettanti da Mancini - sono state realizzate interamente a mano.
"Adriana ce lo ha chiesto con una determinazione contagiosa, quindi abbiamo accettato", raccontano le illustratrici per riassumere lo spirito del progetto. Per tutte e tre è stata anche l'occasione di provare una nuova esperienza stimolante e diversa dal solito.
Una scelta particolarmente significativa è stata quella di rinunciare ai diritti d'autore a favore della Fondazione Doctor Ambrosoli Memorial Hospital Kalongo - ETS, che sostiene l'ospedale di Kalongo in Uganda del Nord. "È stata una decisione presa di comune accordo e per la quale siamo state tutte e tre favorevoli da subito", sottolinea Lafranconi.
Dopo l'uscita del primo libro, che raccoglie i due racconti "Denis pasticciere" e "Pietro e Lyla giardinieri", il progetto editoriale proseguirà con un ritmo serrato: entro fine aprile è infatti prevista la pubblicazione del secondo volume e a maggio quella del terzo, mentre i restanti titoli arriveranno dopo l’estate. Nello specifico, la collana proseguirà nell’ordine con "Thomas calciatore" e "Letizia va in bicicletta", poi con "Gioele musicista" ed "Emanuela fa i castelli", quindi con "Etienne pittore" e "Cecilia fa la grande", a seguire con "Nicolò amico degli animali" e "Marta fa il circo", fino ad arrivare a "Teodoro esploratore" e "Le storie di Francesca e Giovanni". Ma Lafranconi guarda già oltre: “Per la fine dell'anno penso di uscire con un'altra opera, ma questa volta per adulti".
Un progetto ambizioso ma dal profondo valore pedagogico ed etico, che regalerà magici momenti di scoperta ai più piccoli e alle loro famiglie. Adriana Lafranconi lo presenterà pubblicamente alla comunità di Mandello del Lario il prossimo 5 maggio, nell'ambito dell'ottavo Festival della Letteratura: l'appuntamento è alle 18.00 a Olciolab, in Contrada Maggiore 3.
M.E.
Date evento
martedì, 05 maggio 2026